Is it possible to buy additional rides on-site, beyond the gift card amount?

Yes, of course, it is possible!